বংশাবলি ১ 22 : 4 [ BNV ]

22:4. অজস্র এরস কাঠের গুঁড়িও আনা হল| সীদোন ও সোরীযের বাসিন্দারা অনেক অনেক দামী কাঠের গুঁড়ি এনে দিয়েছিল|

বংশাবলি ১ 22 : 4 [ NET ]

22:4. and more cedar logs than could be counted. (The Sidonians and Tyrians had brought a large amount of cedar logs to David.)

বংশাবলি ১ 22 : 4 [ NLT ]

22:4. He also provided innumerable cedar logs, for the men of Tyre and Sidon had brought vast amounts of cedar to David.

বংশাবলি ১ 22 : 4 [ ASV ]

22:4. and cedar-trees without number: for the Sidonians and they of Tyre brought cedar-trees in abundance to David.

বংশাবলি ১ 22 : 4 [ ESV ]

22:4. and cedar timbers without number, for the Sidonians and Tyrians brought great quantities of cedar to David.

বংশাবলি ১ 22 : 4 [ KJV ]

22:4. Also cedar trees in abundance: for the Zidonians and they of Tyre brought much cedar wood to David.

বংশাবলি ১ 22 : 4 [ RSV ]

22:4. and cedar timbers without number; for the Sidonians and Tyrians brought great quantities of cedar to David.

বংশাবলি ১ 22 : 4 [ RV ]

22:4. and cedar trees without number: for the Zidonians and they of Tyre brought cedar trees in abundance to David.

বংশাবলি ১ 22 : 4 [ YLT ]

22:4. And cedar-trees even without number, for the Zidonians and the Tyrians brought in cedar-trees in abundance to David.

বংশাবলি ১ 22 : 4 [ ERVEN ]

22:4. and more cedar logs than could be counted. The people from the cities of Sidon and Tyre brought many cedar logs to David.

বংশাবলি ১ 22 : 4 [ WEB ]

22:4. and cedar trees without number: for the Sidonians and they of Tyre brought cedar trees in abundance to David.

বংশাবলি ১ 22 : 4 [ KJVP ]

22:4. Also cedar H730 trees H6086 in abundance H369 H4557 : for H3588 the Zidonians H6722 and they of Tyre H6876 brought H935 much H7230 cedar H730 wood H6086 to David. H1732